Ah, padahal belum kuminum sama sekali.
Pertemuanku dengannya sungguh sebuah kebetulan.
Sial sekali!
Permisi.
Siapa?
Di sini.
Bisakah kau menolongku?
Di sini tak ada apa pun, dan semuanya hampa.
Kehampaan tak terbatas.
Semuanya yang ada di sana, hanyalah energi yang belum terjamah.
Kita menyebutnya dengan istilah, "gelombang kemungkinan".
Lalu, kenapa coil hanya bisa menarik energi listrik?
Itu karena, pada dasarnya dibuat memang hanya untuk menarik listrik.
Coil memang dibuat khusus untuk ambil energi listrik dari Dimensi W.
Tapi, kemampuan coil dan Dimensi W yang sebenarnya itu,
punya banyak sekali potensi tersembunyi yang tak bisa kita bayangkan.
ku tak tahu sekarang harus apa
I don't know what I should do now
dengan kekuatan yang kudapat 'tuk hancurkan lawan
With every strength I can take to break enemies
beralasan 'tuk tolak perlawanan bagaikan pasang wajah murung
zetsuen tai no you na hyoujou de teikou hinan koujitsu wo
kau menolak dengan mudah 'tuk beradaptasi
kyoushin kobamu riyuu nante tanjunsugiru
kenapa kau tak pernah mencoba?
Why don't you ever try?
ku takkan buatmu kecewa, ikutlah bersamaku
I won't let you down come along with me
ambil kembali jalurku
Taking back my way
kenapa kau tak pernah mencoba?
Why don't you ever try?
jawabannya sudah ada di depan matamu
kakushin ha sono te ni aru
ku menunggu hingga fajar datang
I'm waiting for till the break of dawn
ambil kembali
Taking back
walaupun rapuh
sabitsuita ishi demo ii
ubah dunia ini
Just change the world
'tuk sebuah revolusi
kakumei ni nita
panggil lagi
Calling back
katakan padaku kenapa semua orang
Tell me what's wrong with the society
bilang baik-baik saja
That everybody is saying OK
resistansi rendah dari animo tinggi dalam sel
Low resistance of high inner celss
tanpa dusta membangun coil kembali
Rebuild the coil there is no lie
Episode 07 - Panggilan dari Masa Lalu
Sedang apa kau di situ?
A-Aku terjepit, tak bisa gerak.
Kenapa bisa?
Kucingnya...
Aku panjat pagar karena ingin memotret kucing, tapi malah jatuh.
Akan kukeluarkan kau.
Terima kasih.
Aku benar-benar tak tahu harus apa.
Kau sering jatuh, ya.
Itu kamera?
Ya.
Kelihatannya sudah tua.
Ini peninggalan kakekku, aku suka benda-benda tua.
Ke-Kenapa?
Kau tak takut padaku?
Dah.
Anu...
Namaku Miyabi Azumaya.
Namamu siapa?
Aku?
Namaku...
Kyou, maaf lama.
Ya.
Kamera itu lagi?
Ya.
Habisnya, karena kamera inilah aku bisa bertemu denganmu, Kyou.
Meski tua dan tak bisa memotret dengan bagus, meski tak bisa simpan fotonya dalam film,
tapi ini adalah jimat keberuntungan yang berharga.
Itu sudah ketinggalan zaman.
Sekarang semua pakai coil.
Mengganggu cewek bergerombol begitu, nyalimu kecil sekali, ya.
Hentikan, Kyou!
Ini sudah yang ke berapa kali ya,
Kyouma?
Dia memarahiku lagi.
Kakak juga khawatir padamu, Kyou.
Bukan aku, dia hanya khawatir padamu yang terus bergaul denganku.
Itu mungkin benar.
Tapi, kakak sebenarnya merestui, tahu.
Universitas mungkin akan keluarkanku.
Jangan khawatir.
Meski seluruh dunia jadi musuhmu,
aku akan selalu di sisi Kyou.
Ayo pergi.
Ya.
Kau tak apa, Miyabi?
Ya, aku...
Kameranya rusak.
Kalian semua terlalu khawatir.
Padahal aku hanya sedikit lelah dan terpeleset.
Dia terserang penyakit yang tak bisa disembuhkan, semua kemampuan otot di tubuhnya mulai menurun.
Aku harus betulkan kameranya.
Lima tahun. Itu adalah vonis dokter untuknya.
Setelah keluar dari RS nanti, enaknya ke mana ya, Kyou?
Kau mau ke mana?
Anu...
Asal bersama Kyou, ke mana saja boleh!
Takdir menyedihkan seperti itu,
takkan kubiarkan terjadi!
Mustahil, mustahil.
Kalau hanya tangan dan kaki buatan dari coil, aku masih bisa.
Tapi, kalau seluruh tubuh...
Kalau bukan kau, lalu siapa yang bisa?
Aku kenal seseorang yang bisa melakukannya.
Siapa?
Meski kuberi tahu, tak mudah bertemu dengannya.
Saat ini, dia benar-benar sulit dijangkau.
Prof. Yurizaki!
Sampel terbaru dari lab baru saja datang.
Hebat sekali.
Langkah selanjutnya, tinggal dihubungkan dengan tubuh manusia.
Ya.
Meski cukup sulit di sistem sarafnya.
Prof. Yurizaki!
Oi, kau! Berhenti!
Ada keributan apa?
Berhenti!
Minggir!
Anda Prof. Seira Yurizaki, 'kan?
Ya.
Aku punya permintaan.
Pacarku...
Tolong selamatkan pacarku!
Kyouma Mabuchi?
Kau sangat menarik.
Diberkahi fisik yang bagus dan kemampuan melebihi manusia lain.
Terlebih, dari pengamatanku, kau juga petarung yang andal.
Aku masih belum perkenalkan diri, 'kan?
Aku Colin Keys.
Aku kumpulkan orang-orang berbakat sepertimu.
Dikumpulkan untuk apa?
Untuk ciptakan unit manusia super, Grendel.
Grendel?
Kau layak untuk bergabung.
Aku...
Dengarkan dulu sampai akhir.
Orang yang menaungi Grendel adalah suami Prof. Seira Yurizaki, yaitu Prof. Shidou Yurizaki.
Kalau kau bergabung, akan kubuat permintaanmu itu tersampaikan langsung ke telinga profesor.
Pacarmu itu, dia bisa jadi bahan tes utama percobaan Prof. Seira.
Jadi, bagaimana?
Memang takkan mudah, tapi kalau kau ingin manfaatkan kesempatan kecil yang ada,
maka ikutlah denganku.
Ayo kita menikah, Miyabi.
Ya.
Misi kali ini adalah untuk rebut kembali fasilitas di utara pulau Easter yang sudah dirampas oleh musuh.
Ini akan jadi misi yang sangat berbahaya.
Persiapkan diri kalian!
Baik!
Albert, bersiap di posisi.
Habisi semua musuh dari pandanganmu!
Seperti biasanya, aku akan lindungi kalian dari belakang, Teman-teman.
Jangan salah tembak ya, Al.
Tenang saja, Mabuchi. Pastinya, tidak hari ini.
Nanti wanita yang menunggu di sana bisa bersedih.
Berisik.
Operasinya hari ini, ya?
Ya, dia juga sedang berjuang.
Kalau begitu, tak boleh kalah, ya.
Tentu saja.
Segera bersiap!
Shield, pengecekan selesai.
Itu takkan kehabisan energi, tapi takkan bertahan pada serangan besar. Berhati-hatilah.
Mabuchi, panah putarmu sangatlah berguna tembus penghalang.
Pimpin Regu A dan tembus lewat pintu depan!
Siap!
Perlihatkan kekuatan sesungguhnya para monster!
Regu A, berangkat!
Ayo! Ayo! Ayo!
Peringatan. Peringatan.
Untuk sesaat, semua berjalan sesuai rencana.
Tapi, ingatanku setelah itu sangatlah pudar.
Miyabi.
Jangan pergi, Miyabi.
Mabuchi.
Al.
Perang sudah kita menangkan.
Tapi, yang berhasil kembali hanyalah kau dan aku.
Sejak didirikan tiga tahun lalu, aku merasa terhormat bisa bertarung bersama kalian.
Yang sudah lindungi dunia hingga saat ini adalah kita, Grendel.
Fakta itu takkan berubah.
Apa maksudmu, Al?
Masih ada yang ingin bertemu denganmu.
Dah, aku pergi dulu.
Oi.
Tsubaki.
Prof. Yurizaki?
Kyouma.
Oi, Miyabi.
Kami pisahkan tubuhnya dari leher ke kaki untuk keamanan operasi.
Tapi, kepalanya hilang kendali setelah terjadi insiden coil yang tak terduga.
Maafkan aku.
Apa yang kulakukan?
Aku, aku...
Hari itu, karena amukan coil, aku sudah kehilangan semua yang berharga bagiku.
Begitu.
Ya. Sekarang dia sedang betulkan mobil.
Setelah itu barulah akan pergi ke pulau Easter.
Dia sudah bulatkan tekad, ya.
Kalau ada pesan, nanti akan kusampaikan.
Tidak.
Tak ada yang perlu kukatakan pada Kyouma.
Tapi, kau berhati-hatilah.
Ya, terima kasih.
Mas Kyouma!
Hujannya sudah reda, lo.
Ayo pergi, Rongsok.
Masuk.
Ya!
Bukan yang itu.
Kali ini,
si jago yang kita bawa.
Salva, semua terkejut atas tindakanmu.
Jelaskan.
Kenapa harus di pulau Easter, yang sudah lama ditutup?
Itu karena aku sudah menemukannya.
Apa?
Sebuah kemungkinan.
Setelah kejadian besar lalu, tempat itu jadi titik di mana energi dari Dimensi W tidaklah ada.
Tempat itu jadi kehampaan tanpa kemungkinan yang menjadikannya pulau mati.
Meski begitu...
Ini adalah video dari pulau Easter, empat minggu lalu.
Perhatikan jendelanya.
Di sini.
Tidakkah itu terlihat seperti manusia?
Cahaya itu muncul karena adanya interaksi gelombang dimensi akibat coil.
Membuat penasaran, 'kan?
Kita harus memeriksanya, 'kan?
Kenapa kita gunakan kolektor?
Perusahaan kita punya pasukan Qi elit.
Aku tak memercayai siapapun!
Pencetus perang sebelumnya,
juga pembunuh keluarga Yurizaki, tak lain adalah orang-orang perusahaan!
Jaga bicaramu.
Aku mengerti.
Alasan dari tindakanku adalah,
agar tak ada lagi pergerakan rahasia.
Menjadi lebih terbuka!
Membuat New Tesla Energy bisa awasi kejadian di pulau dari belakang layar.
Begitu.
Aku mengerti arti tindakanmu.
Memang sedikit egois, tapi aku mengerti semua ini kaulakukan untuk keuntungan perusahaan.
Terima kasih, Presdir.
Tentu saja, aku yakin ini juga akan untungkan Sentral 60, juga tempat kelahiranku, Afrika.
Kerja bagus.
Kami akan bantu rencanamu.
Saat ini, kau harus bekerja sama dengan Qi-4.
Pertemuan selesai.
Pulau Easter?
Tempat itu ditutup karena kejadian lima tahun lalu.
Tak ada orang di pulau itu yang kembali dengan selamat.
Itu tempat pertempuran terakhir.
Konflik internal New Tesla Energy berakhir bersamaan dengan insiden di sana.
Terima kasih sudah datang, para kolektor pemberani.
Kemampuan kalian pahami undangan kami,
juga kedatangan kalian ke sini, sudah buktikan kalau kalian adalah yang terpilih.
Hotel bintang lima memang hebat ya, Kak.
Cukup mengobrolnya.
Aku tak mengerti apa pekerjaannya,
tapi diriku sendiri sudahlah cukup.
Cepat langsung ke intinya saja!
Kami tahu ini bukan pekerjaan sembarangan!
Seperti yang kalian tahu, pulau Easter adalah tempat hampa tanpa kemungkinan.
Tentu saja, coil tak bisa bergerak di kehampaan.
Tapi, di sana ada coil yang aktif.
Semenjak coil itu bergerak, masalah energi dimensi di sana mulai pulih.
Hanya satu coil yang harus kalian incar.
Coil pertama yang bisa menyala di kehampaan.
Aku yakin kalian akan bisa mengetahuinya dengan sekilas.
Hadiahnya lima puluh juta dolar!
Lima puluh juta dolar?
Siapa cepat dia dapat.
Lima kali lipat harga Numbers, ya.
Itu harga yang pantas untuk pertaruhan nyawa.
Juga, ada satu hal lagi.
Kita akan pergi ke pulau Easter dengan kapal itu.
Kapal komando Qi-4 pangkalan Amerika Selatan, Grodia, ya.
Komandan yang bertugas adalah,
wanita pemberani, Cedric Morgan.
Kita akan berangkat besok.
Sampai saat itu beristirahatlah.
Aku mulai terbiasa dengan penyamaran ini.
Ada apa, Papa?
Tidak. Bukan apa-apa.
Monster itu tak datang, ya?
Senang sekali kau akhirnya minta bantuanku.
Terima kasih, Al.
Anggap saja kau utang padaku.
Akan kubayar nanti.
Aku juga ingin pergi ke sana kalau punya izin.
Ceritakan padaku ketika semua sudah selesai, Mabuchi.
Ya.
Tapi, kenapa kau tak pergi bersama Pangeran Salva dan yang lain?
Bukankah akan lebih cepat?
Kalau begitu, tak bisa bawa mobil.
Kau yakin mau berkendara di pulau itu?
Kali ini, yang penting kecepatan.
Kecepatan?
Karena tak gunakan coil, jelas aku kalah cepat dengan kolektor lain.
Terlebih, apa pun incaran si pangeran itu,
tujuan kita hanya satu tempat.
Lokasi dari fasilitas New Tesla Energy yang sudah ditinggalkan.
Ground Zero.
Ground Zero?
Perhatikan.
Ini adalah tempat insiden coil paling besar yang pernah terjadi.
Ada satu jalan masuk ke pulau Easter.
Jaraknya 12 kilometer ke TKP.
Tapi, ada senjata yang dipasang untuk keamanan sepanjang jalan itu.
Kita akan gunakan jalan lain yang putari pulau.
Mereka rata-rata cepat, 30 menit pasti sampai.
Tapi, berhati-hatilah.
Mobilmu mungkin bisa jalan di kehampaan,
tapi partnermu pasti akan berhenti berfungsi,
tubuhnya juga bisa alami kerusakan.
Sejak awal, aku tahu takkan mudah.
Kecepatan anginnya 22 meter per detik, ketinggian 700.
Sebentar lagi, kita akan masuki kawasan pertahanan mereka.
Kita terobos.
Akhirnya tiba juga, ya.
Badainya ganas juga ya, Kak?
Ya.
Aku bisa melihatnya.
Mesin tembak yang lindungi pulau Easter.
Sedikit saja kita berada di jalurnya, hancurlah sudah.
Ah, di sana juga ada.
Sampai sebegitunya New Tesla ingin buat pulau ini tak terjamah?
Ada apa, Sanchos?
Beberapa coil mulai berhenti bekerja.
Di daerah ini, energi Dimensi W sangatlah sedikit.
Bukankah di sini hampa?
Kalau hampa, semua coil pasti akan berhenti.
Kalau berhenti, takkan ada kehidupan.
Aku lihat pelabuhan pulau Easter.
Sebentar lagi akan persiapan mendarat.
Akhirnya!
Tempat ini benar-benar bencana!
Karena kesalahan umat manusia sendiri, tempat ini sudah berubah jadi pulau mati.
Semuanya hancur, tak ada yang tersisa.
Tak kusangka kebocoran dimensi bisa separah ini.
Dunia ini punya kemungkinan tak terbatas.
Tapi, hanya satu yang jadi kenyataan.
Kemungkinan yang tak terjadi berkumpul, tersimpan di Dimensi W dan berubah jadi energi.
Coil mengamuk ketika salah satu kemungkinan jadi kenyataan.
Semua kerusakan ini juga adalah karena hal itu.
Hebat sekali.
Anda juga berpikir begitu, 'kan, Komandan Cedric Morgan?
Tak ada komentar.
Ada apa?
Ada pusaran air di dekat kita!
Jumlahnya tiga!
Tidak, lebih!
Kita dikelilingi pusaran air!
Yang Mulia, sebaiknya kita mundur dulu.
Tidak, lanjutkan pendaratannya.
Kelihatannya kita takkan dibiarkan pergi.
Komandan!
Ada apa lagi?
Di depan!
Apa itu?
Mustahil menghindar!
Menembus masuk!
Berani sekali!
Pelurunya tembus?
Menghindari komandan, ya?
Tn. Salva, pergilah!
Objek dengan kesadaran diri.
Apa ini yang dulu dilihat Prof. Yurizaki?
rintikan hujan di kota kotor ini
haiiro no machi ni hitotsubu no ame
tahanlah napasmu, para tahanan
iki wo tometa kioku no torawarebito
kotoran yang masuk ke mata
mabuta ni yakitsuku rakuin
sambil ayunkan pisau rapuh
moroi KNIFE furimawashi
masa depan yang suram
kuzureochita mirai
terperangkap selamanya di dunia yang bergerak secara lambat
zutto suroo ni mieru sekai ni tojikomerare
tanpa kusadari, kubenci diri sendiri
itsunomanika jibun sura nikunde
gapai buah terlarang
kindan no kajitsu ni te wo nobashite
robot tanpa nama berteriak
namae no nai saibou ga sakebu
wahai kilasan cahaya, berlarilah 'tuk bongkar kejahatan
senkou yo hashiridase maboroshi wo abaku you ni to
sirene masa kini yang cari kesempurnaan
kanpeki wo motomeru ijou na jidai ni SIREN
persilisihan yang terjadi dalam dadaku
mune no oku narihibiku tashika na giwaku no DISCORD
kutusuk diriku dengan berbagai macam perasaan
moroha no kanjou jibun wo tsuranuku
di batas antara permulaan dan akhir, ada satu kemungkinan
hajimari to owari sono kyoukai sen jou de hitotsu no kanousei kirihirake
Selanjutnya
Pulau yang Jatuh dalam Kehampaan